Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
adel87
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - adel87
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 12 od približno 12
1
73
Izvorni jezik
tu sei la mia vita e spero un giorno futuro che...
tu sei la mia vita e spero un giorno futuro che lo riuscirai a capire ciao baci e abbraci
Dovršeni prijevodi
ti je jeta ime dhe shpresoj ne nje dite te ardhme qe...
Tu es ma vie...
Tu esi mano gyvenimas ir tikiuosi, kad vienÄ… dienÄ…..
181
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
io sono adel87 ragazzo italino lavoro e presto...
io sono adel87 ragazzo italino,
lavoro, e presto andrò in albania a visitare tirana.
non so come tratuure il testo alla mia amica e cerco qualcuno che mi dia una mano.
ella e una ragazza albanese.
voi siete grandi ciao
Dovršeni prijevodi
un jam el87 djal italian punoj dhe se shpejti...
316
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
lettera per lei
ciao io sono marco,
vivo in italia e studio arte.
io conosco il tuo fratello che vie in albania.spero che ti ricordi di me.
volevo solo dirti che mi sono divertito ad uscire con te, ho passato una bella giornata, anche se non riuscivamo a comunicare tanto bene.
ora che sei in italia ti verro a trovare se ti va bene, mi serve sapere da te dove e quando.
ciao saluti a tutti e stammi bene.
e una lettera per far capire meglio a lei cosa sto cercando di dirgli
Dovršeni prijevodi
letter per te (femer)
6
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
LIMONTOZ
LIMONTOZ
Dovršeni prijevodi
limontoz
69
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ti je jeta ime dhe shpresoj nje dit dhe...
ti je jeta ime dhe shpresoj nje dit dhe perqafime.
te shkruaj ne shqip.
te dua! :)
Dovršeni prijevodi
tu sei la mia vita
57
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
te dua, dashurja ime te shkruaj ne shqip....
te dua, dashurja ime te shkruaj ne shqip.
shpresoj dhe shoh, puthjet.
Dovršeni prijevodi
ti amo
14
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ti je nje engjell
ti je nje engjell
Dovršeni prijevodi
tu sei un angelo
1